News

News

Symposium on the Revised Annotated Edition of Book of Jin Held Successfully

On the morning of June 28, CNU, in collaboration with Zhonghua Book Company, hosted a symposium to mark the publication of the revised annotated edition of Book of Jin, part of the revision project for the annotated Twenty-Four Histories. Attendees included officials from the Publishing Bureau of the Publicity Department of the CPC Central Committee, the National Publication Foundation Administration Office, China Publishing Group Co., Ltd. and Zhonghua Book Company, scholars from multiple universities, and journalists from more than ten media outlets. The event was presided over by Professor You Ziyong from the School of History and Vice Director of the Institute for Innovative Humanities and Social Sciences.

Wang Luozhong, Member of the Standing Committee of University Party Committee and Vice President, together with representatives from the publishing industry, academia and the revision team, delivered speeches. Wang Luozhong stated that CNU’s commission to revise two official histories, Book of Jin and Book of Southern Dynasties, recognizes the university’s strength in Chinese history research, and the publication carries great significance for ancient text collation and traditional Chinese cultural inheritance. Yin Tao, Editor-in-Chief of Zhonghua Book Company, commented that the revised edition sets a new benchmark for the textual collation of ancient China official histories.

The original annotated Book of Jin, drafted by Wu Zeyu, was released in 1974. The revision project launched in 2007, successively led by Professor Luo Xin and Associate Professor Nie Weimeng. The number of collation notes expanded from over 2,200 to more than 4,600, with thorough revisions to punctuation, paragraph division and collative content for greatly enhanced textual accuracy. A book unveiling and donation ceremony was held, where Zhonghua Book Company presented copies to the CNU Library and the Center for Ancient Chinese History Studies of Peking University.

During the subsequent expert panel discussion, scholars from universities and research institutions across the country highly commended the revision team’s two decades of scholarly work. Nie Weimeng, lead reviser, reviewed the whole revision process and introduced a series of new academic achievements from this project.